We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
INSIDE BEYOND OUTSIDE

Pourianz - Heyroon

from Seven Climes Vol. 2 by Salome Mc

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Salome Mc releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Seven Climes Vol. 2, Seven Climes Vol. 1, Excerpts From Unhappy Consciousness, and Price of Freedom. , and , .

    Purchasable with gift card

      $22.40 USD or more (20% OFF)

     

about

This track is in Bushehri dialect of Farsi language, which is a part of a group of southwestern and northwestern Persian dialects.

lyrics

Confused (Translation)

[Intro]
You have no idea what’s going on now
Time will pass, and suddenly you’ll look around
And realize there’s no one left
It’s just you and yourself, all alone

[Verse 1]
It’s as if I have a fire in my chest
Have no idea what’s wrong with me
People keep asking me what’s going on with you?
Are you OK?

Nothing has a meaning
Everything is sour tasting
I think I’m in a dream, but what kind of dream?
Something is weighing on me like a night hag
Can’t breathe, not sure if I’m awake or asleep

We grew up one by one and grew apart
Maybe, one day, we’ll see each other one more time
My heart’s heavy, it’s heavy, it’s heavy
Lifetime passing by and my heart gets heavier

I miss my childhood, and my childhood friends
Miss the futile fights we had over soccer cards

[Chorus]
I’m confused, lost, I’m from the South
I’ve been overthinking and got lost in my own thoughts

Where am I?
Where is everyone? You’re all gone
When? Where are you now?
I’ll leave Bushehr forever too
And they’ll say Heyroon is gone
But my name will stay Heyroon

[Verse 2]
Everyone says I’m Heyroon
Maybe I’m just insane
That I’m always home
But I’ll leave this town and won’t let my friends know that I’m gone

I know none of them want the best for me
I know they haven’t been honest with me
I know they’re only by my side if it benefits them

I remember not knowing anything at all
When we wore Barcelona T-shirts
Playing soccer in the heat of noon,
Hot air, diving and swimming naked

If someone did wrong to one of us,
We were united against them
But we held no grudge and negativity didn’t last
We were truly happy

[Chorus]
I’m confused, lost, I’m from the South
I’ve been overthinking and got lost in my own thoughts

Where am I?
Where is everyone? You’re all gone
When? Where are you now?
I’ll leave Bushehr forever too
And they’ll say Heyroon is gone
But my name will stay Heyroon

[Outro]
I’m wandering in the city in my insanity
With bare feet, prepare your shisha
The famous Barazjouni, the clay old shisha
Let’s sit together, I’ll hold the rhythm and you blow the bagpipe

We’re in Bushehr but our voice is in Tehran
We’re all together and we’re shaking it
My homies know all about the heat and the humidity
Hey
The Southern blood runs in the veins of the city boys
Hey
Call me genius, call me Bushehr, The son of South
Seven Climes
On Mirza’s beat
……
Mashallah
That’s what I wanted
You rock Mirza

credits

from Seven Climes Vol. 2, released July 20, 2023
Lyrics and Performance by: Pourianz
Music composed, arranged and produced by: MirZa
Additional vocals by Salome MC
Sample: Bushehri Bagpipes

license

all rights reserved

tags

about

Salome Mc Seattle, Washington

rapper, producer, composer, antimilitarist, multimedia artist, herbalist, educator

contact / help

Contact Salome Mc

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account